意象左岸

起驾回宫

May 15th, 2008

     回了,回了!朕即将结束法国游学生活,回到伟大的火热中国。皇太后说朕回来先好好养两个月再找工作,太上皇说朕流浪在外几年,吃尽苦头,他要让朕工作以后、大婚以前能够每晚回家吃得上御膳。闭着眼睛也能想到朕即将被父母养得像飞天猪的情景。

     七、八月的机票已经贵上了天,航空公司的行李额也越来越少。柏林航空5月新开到中国的航线,当前正优惠,可20KG的行李对于回国的朕来说,简直杯水车薪。现在查到最廉价的机票是俄航,不过由一群战斗机飞行员转民航的飞机,怕只有俄本国人胆敢上座,朕是绝对不会让起飞了4次才上天的飞机抬我回家。国航的留学生80KG行李票,那也是羊毛出在羊身上上,单程目前都在700欧。朕现在考虑是不是把所有东西全给扔了拎个手提轻松回家?

    电视里每天关于地震的新闻看着揪心。原本全国开心的奥运年,冒出这么一悲惨的事儿来。再一次觉得凡事平常心对待,勿大喜莫大悲。全国一片红,开心啊,奥运啊,喜庆啊——咯噔——地震了。好像朕当年,去旅行了,开心啊,天天琢磨吃什么当地美食,看什么当地美女——咯噔——在当地从护照到钱包全被贼偷了。

    第一次听说藤田惠美,找不到更多关于她的资料,或许是不属于当前热捧的偶像类歌手的关系吧。六十年代出生,也正因为此,才能演绎出那些年轻派所无法诠释的空灵、恬静。歌曲的灵神大概是它的表演者,一首歌,不同人,不同灵魂。

     一杯黑咖,午后温暖的阳光,躲在大大的落地窗的白色纱帘后,翻着心情文字,心爱的狗狗安静地趴在旁边,such my life!

Down by the Salley Gardens. mp3

作词: Yeats(叶慈,1865-1939,爱尔兰剧作家、诗人,获1923年诺贝尔文学奖)

        Down by the salley gardens my love and I did meet;

  在莎莉花园深处,吾爱与我曾经相遇。

  She passed the salley gardens with little snow-white feet.

  她穿越莎莉花园,以雪白的小脚。

  She bid me take love easy, as the leaves grow on the tree;

  她嘱咐我要爱得轻松,当新叶在枝桠萌芽。

  But I, being young and foolish, with her would not agree.

  但我当年年幼无知,不予轻率苟同。

  In a field by the river my love and I did stand,

  在河边的田野,吾爱与我曾经驻足。

  And on my leaning shoulder she laid her snow-white hand.

  她依靠在我的肩膀,以雪白的小手。

  She bid me take life easy, as the grass grows on the weirs;

  她嘱咐我要活得轻松,当青草在堤岸滋长。

  But I was young and foolish, and now am full of tears.

  但我当年年幼无知,而今热泪盈眶。

 

        Down by the salley gardens my love and I did meet;

  斯遇佳人,仙苑重深

  She passed the salley gardens with little snow-white feet.

  玉人雪趾,往渡穿林

  She bid me take love easy, as the leaves grow on the tree;

  瞩我适爱,如叶逢春

  But I, being young and foolish, with her would not agree.

  我愚且顽,负此明言

  In a field by the river my love and I did stand,

  斯水之畔,与彼曾伫

  And on my leaning shoulder she laid her snow-white hand.

  比肩之处,玉手曾拂

  She bid me take life easy, as the grass grows on the weirs;

  嘱我适世,如荇随堰

  But I was young and foolish, and now I am full of tears.

  惜我愚顽,唯余泣叹!

地震

May 13th, 2008

     周一一早上网,就看到漫天报道中国地震的新闻,发生在四川汶川,一颗心稍微放了下来,至少不用担心安徽的家人。我最初看到新闻的那会儿,死亡人数估计在3000~5000,晚上France2报道,数字已经像坐火箭一样跑到8700,周二早上再看新闻,破了万。奥运的一场新闻战,我已经不绝对相信任何一家媒体,东家、西家的凑一起再打个半折,大致这种程度。所以我想,真正的伤亡数字远不止我们从电视里听到那么多,政府担心群众恐慌情绪?还是国家颜面?或许都是。

     本来挺喜庆的08奥运年,发生这么些事儿,咱中国真是多灾多难啊,好在万事发展都是坏的过后便是晴天。听说俄罗斯的邪教组织之前曾谣言说5月会有大灾难,搞得一群胆小人集体自杀。不过如果把缅甸的事儿和中国的地震加起来算,是挺恐怖的啦。

     希望国内的你们一切都好。

Pilgrim Ring饰情画意

May 11th, 2008

 

 

遗愿清单

May 11th, 2008

* 人死后,当灵魂飘到天堂口,会被问到两个问题,而答案决定他们的天堂路

–你的一生快乐吗?

–你是否给别人带来过快乐?

* 世上究竟有多少人愿意知道自己的死期?等死应该比死更难过吧?至少我并不想知道。

* 不要将愿望留到临死前实现,为何不从年轻时开始制定并实现梦想?

遗愿清单列得越长,遗憾越大吧?

更多的人并非如剧中富豪,足够快速实现未完的一切。

请让我们在年轻时便积累、实践点滴梦想。

 

Proudly powered by WordPress. Theme developed with WordPress Theme Generator.
Copyright © 意象左岸. All rights reserved.